-
1 Gas
ńгаз- Gas geben давать газ, открывать дроссельную заслонку
- Gas wegnehmen сбрасывать газ, дросселировать (двигатель)
- Gas zurücknehmen убирать газ, дросселировать (двигатель)
- Gas, explosives взрывоопасный газ
- Gas, ionisiertes ионизированный газ
- Gas, komprimiertes сжатый газ
- Gas, radioaktives радиоактивный газ
- Gas, strahlendes излучающий (радиоактивный) газ
- Gas, verbranntes сгоревший (отработавший) газ, газообразные продукты сгорания
- Gas, verbrauchtes отработавший газ
-
2 Gas
(n)Gas geben — давать газ, открывать дроссельную заслонку
Gas wegnehmen — сбрасывать газ, дросселировать ( двигатель)
Gas zurücknehmen — убирать газ, дросселировать ( двигатель)
Gas, explosives — взрывоопасный газ
Gas, ionisiertes — ионизированный газ
Gas, komprimiertes — сжатый газ
Gas, radioaktives — радиоактивный газ
Gas, strahlendes — излучающий ( радиоактивный) газ
Gas, verbranntes — сгоревший ( отработавший) газ, газообразные продукты сгорания
Gas, verbrauchtes — отработавший газ
-
3 Motorabgas
сущ.нефт. выпускной газ двигателя, выхлопной газ двигателя, отработавший газ, отработавший газ двигателя -
4 Abgas
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя, реактивная струя, струя выхлопных газов, продукты сгорания (двигателя)2) тех. выхлопной газ, газообразные отходы, мет. колошниковый газ, отработанный газ, отходящий газ, уходящий газ, отработавший газ3) хим. сдувочный газ4) авт. отводимый газ5) нефт. дымовой газ, отходящий газ (в процессе переработки нефти или угля), топочный газ, выпускной газ (в процессе переработки нефти или угля), выхлопной газ (продукт сгорания топлива в двигателе)6) экол. выхлопок7) микроэл. отходящие газы8) судостр. колошниковый газ -
5 Rauchgas
сущ.1) тех. дымовой газ2) стр. выхлопные газы, газообразные продукты сгорания, дымовые газы, отработавший газ, отходящие газы, топочные газы3) авт. дым4) лес. отходящий газ5) нефт. топочный газ6) пищ. коптильный газ7) экол. продукты сгорания8) судостр. отходы горения -
6 Abflußgas
сущ.1) авиа. вытекающий газ, выхлопная газовая струя, струя выхлопных газов2) воен. отработанный газ, отходящий газ3) авт. выхлопной газ, отработавший газ -
7 Verbrennungsgas
сущ.1) авиа. горючая смесь, горючий газ2) нефт. газообразный продукт сгорания, горящий газ, отработавший газ3) аэродин. выхлопной газ, газообразные продукты сгорания -
8 Abgas
nотработавший газ; выхлопной газ; уходящий газ; отходящий газ; газообразные отходы -
9 Abgas
ńотработавший газ, выхлопной газ, отходящий газ, отводимый газ -
10 Abgas
n выхлопной газ м.; газообразные отходы мн.; отработавший газ м.; отходящий газ м.; уходящий газ м.→ Abgaszug -
11 Auspuffgas
сущ.1) общ. выхлопные газы, отработавшие газы2) авиа. вытекающий газ3) воен. выхлопной газ4) тех. отработавший газ -
12 Durchblasegas
сущ.нефт. выпускной газ, выхлопной газ, отработавший газ -
13 Abgas
nотработавший газ; отходящий газ; выхлопной газ; газообразные отходы -
14 Verbrennungsgas
(n)газообразный продукт сгоранияотработавший газгорючий газгорящий газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennungsgas
-
15 Verbrennungsgas
Verbrennungsgas nгазообразный продукт сгорания; отработавший газ; горючий газ; горящий газ -
16 Abgase
сущ.1) геол. газообразные отходы2) стр. дымовые газы, отходящие газы, уходящие газы3) авт. ОГ, отработавшие газы4) АЭС. отработавший газ, отходящий газ -
17 verbranntes Gartentraktor
прил.авт. отработавший газ, сгоревший газУниверсальный немецко-русский словарь > verbranntes Gartentraktor
-
18 verbranntes Gas
прил.1) воен. газообразные продукты сгорания, отработавший газ2) аэродин. (газообразные) продукты сгорания, сгоревший газ -
19 verbranntes Gas
сгоревший газ, отработавший газDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > verbranntes Gas
-
20 Abflußgas
ńотработавший газ; выхлопной газDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abflußgas
См. также в других словарях:
отработавший газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gasWGburnt gasexhaust gasoff gasspent gaswaste gas … Справочник технического переводчика
ЛЕД — образуется из воды при понижении t° ее до нуля и ниже. При образовании Л. из воды выделяются газы и частично соли. Объем воды при замерзании увеличивается больше, чем на 8%. Уд. в. воды при 0° = 0,99987. уд. в. льда при 0° = 0,91674.… … Большая медицинская энциклопедия
эффективная база дымомера — Длина оптически однородного слоя отработавших газов, эквивалентного по ослаблению светового потока столбу тех же отработавших газов, заполняющих рабочую трубу дымомера в условиях измерения. [ГОСТ Р 17.2.2.07 2000] Длина столба эталонного газа,… … Справочник технического переводчика
эффективная база дымомера — 3.5 эффективная база дымомера L, м: Длина траектории лучей света при их прохождении через отработавший газ, заполнивший рабочую трубу дымомера в условиях измерения. Значение L определяют в соответствии с И.4 приложения И к ГОСТ Р 41.24 и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52160-2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52160 2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.9 дымность отработавших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗОТУРБИННАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — разновидность судовой энергетической установки (СЭУ), в которой в качестве главного двигателя используется газотурбинный двигатель. Широкое распространение эти установки получили в 50 х гг. XX в. на кораблях и позже на судах на подводных крыльях… … Морской энциклопедический справочник
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е.… … Энциклопедия Кольера